天蜂球会

天蜂球会 (SKYBEES F.C.) 是近期在巴生谷一带崛起的室内足球队。细腻的脚法，强悍的防守， 还有出神入化的个人技术，是近年来少见的全华人球队，的确令人有所期待。

就让我一一为大家介绍天蜂球会的球员：-

1。 阿勒斯 王 （ALEX　ＷＯＮＧ）

球风粗悍的阿勒斯，天生拥有领袖的风范， 他是天蜂队长。能踢左卫和中卫的他，是天蜂不可缺少的一颗重要防线旗子，虽然他的速度缓慢， 但拥有优秀的球感，往往在关键时刻发挥稳定军心的作用。现年26岁的他，出身自 著名的3王训练营的青训，还有很大的进步空间。

２。贝斯里　王　（ＢＡＣＫＳＴＲＥＥＴ　ＷＯＮＧ）

被形容为马来西亚小罗纳多的贝斯里，也是出身自著名的3王训练营的青训，拥有独特的运球技术，能带能射，可踢前锋或影子杀手。他时常能用个人技术，突破重重的防线，为队友制造机会，是天蜂锋线的不二人选。

３。张杨　（ＣＨＯＮＧ）

张扬拥有天生出色的运动体型，外貌酷似港星华仔的他，虽然没有出色的个人技术，但拥有惊人的速度和体力。 他是司职中卫， 但常常能在后场断球后，用速度摆脱敌方球员，为锋线运输炮弹。

４。川哥　（ＦＯＯ）

川哥是一位勤奋的中场球员，是一位十足的兵工型球员。在台湾留学期间， 他是大学篮球队一员，回马后受到天蜂老板瑞琪的赏识而转型踢足球，他的潜能和实力，目前还言之过早，不过他的勤奋，是队友的榜样。

5。肥杨　（ＹＯＮＧ）

肥杨是一位出色的守门员，拥有很好的判断能力，一对一是他的专长。若说曼联九十年代的霸业，是传奇门将苏马克一手打造;那么说天蜂的顶峰是肥杨一手守住的，一点也不过份。

6。克尼　（ＫＥＮＮＹ）

克尼是天蜂的第六人，司职中场，常常吊高球给锋线输送炮弹，也有远射的能力，同时拥有不错的视野。

7。阿楼　（ＡＨ　ＲＯＵ）

阿楼是天蜂的秘密武器，拥有致命的右脚远射，往往在锋线哑火时，挺身而出，为球队进攻。

RIC SPORT @ 2007

NEGARAKUKU

NegarakuNegarakukuNegaraku
NegarakukuNegarakuNegarakuku

我爱我的国家 有国才有家
Aku cinta Negara aku ada Negara baru ada keluarga
有家才有我 站在这边跟你
Ada keluarga baru ada aku berdiri disini
大声唱歌 你麦惊
Nyanyi dengan engkau engkau jangan takut
虽然我每次骂粗话
Walaupun aku selalu cakap kasar
我的歌 就像榴莲一样
Lagu aku sama macam durian
硬硬尖尖 只是
Keras dan tajam tetapi
看你敢不敢打开 看看里面的真相
Tengok engkau berani buka ke tidak tengok apa yang ada di dalam
它可以很臭 也可以很香
Dia boleh dikatakan busuk dia juga boleh dikatakan wangi
只是看你又怎样的鼻抗
cuma tengok engkau ada macam mana punya hidung

我们的警察 叫做MATA
Polis kita panggil ‘mata’ (dlm bhs hokkien)
因为他们的眼睛很亮
Ini kerana mata mereka sangat tajam
新年一到 他们就很努力
Apabila raya mereka akan jadi rajin
拿住笔可是很会少跟你开单
Pen di tangan tetapi jarang bagi saman
因为他们口很渴 需要喝茶
Ini keran mereka dahaga mereka mahu minum teh
还有KOPI O 要不要加糖
Ataupun kopi O nak tambah gula ke tidak
如果加糖 他嘴巴会甜甜跟你微笑
Kalau tambah gula mulut mereka akan senyum dengan engkau
你要离开的时候
Apabila engkau nak pergi
他还会跟你TATA
Dia akan ucap TATA (maksudnye bye)

NegarakuTanah tumpahnya darahkuRakyat hidupBersatu dan maju

这种现象 不需要改善
Gejala ini tidak perlu memperbaikikan
也不用加强 警民合作
Juga tidak perlu memperkuatkan , kerjasama antara pihak polis dan rakyat
一杯咖啡感情不会淡
Secawan kopi hubungan boleh kekal
我西北suka
Aku memang suka
至少不会回家收到三万
Sekurang-kurangnya balik rumah tidak akan dapat saman
我爸爸一定赌懒
Ayah mesti geram
我一定欠干 没有车给我驾
Aku mesti kena marah tidak ada kereta untuk aku
怎么办 这次西北够力
Macam mana kali ini memang teruk
没有车 我要怎样出去玩
Tak de kereta macam mana aku nak keluar main
没有车 我要怎样打野战
Tak de kereta macam mana aku nak XXX
没有车 我要怎样看阿瓜
Tak de kereta macam mana aku nak tengok ah kua
这个国家 我很喜欢
Negara ini aku memang suka
早上五点pukul 5 pagi
还有morning call会叫我起床
Ada morning call akan suruh aku bangun
有时几间一起唱
Kadang-kadang beberapa ‘buah’ nyanyi sama-sama
听起来好像情歌对唱
macam tengah duet lagu cinta
声音坳来坳去像唱R&B一样
Suara tinggi rendah macam tengah nyanyi R&B
虽然他们有时唱到走声
Walaupun kadang kala sebahagian daripada mereka out of tune
虽然他们有时还会唱到破声
Walaupun kadang kala sebahagian daripada mereka pecah suara
有些声音像公鸡 可是比公鸡早起床
Ada juga suara yang macam kokokan ayam tetapi dia bangun lagi awal dari ayam
这样我们才会知道准备上课上班
Macam ini baru kite tahu mase untuk bersiap ke sekolah dan kerja

不要怪 政府只会照顾土族
Jangan salahkan kerajaan hanya akan jaga rakyat tertentu
不要怪 我们没有受到公平照顾
Jangan salahkan kami tidak dapat jagaan yang adil
这样才能证明我们华人不怕吃苦
Macam ini baru boleh menunjukkan yang orang cina tidak takut menderita
这样才能训练我们逆境寻找出路
Macam ini baru boleh melatih kita mencari jalan keluar apabila menghadapi kesusahan
不要邹德他们的标准 很奇怪
Jangan mengatakan standard ini sangat pelik
因为这样反而表现我们 很厉害
Kerana dengan ini baru menunjukkan kami sangat teror
没有被宠坏的小孩 才不会依赖
Anak-anak yang tidak dimanja baru akan menjadi tabah
不然你看有人到现在 还没有断奶
ada orang sampai sekarang masih belum berhenti minum susu

Rahmat bahagiaTuhan kurniakanRaja kitaSelamat bertakhtaRahmat bahagiaTuhan kurniakanRaja kitaSelamat bertakhta

躲在政府部门里面的人更厉害
Pekerja dalam kerajaan lagi teror
他们做什么事情都可以慢慢来
Apa yang mereka buat boleh slow slow
就算排队的人等到要骂 臭lelai
Walaupun orang yang beratur marah
他们心情还是一样自由自在
Mood mereka tetap rase bebas dan seronok
有时kuih都拿出来
Kadang-kalag kuih pun mereka ambil keluar
他吃他的娘惹kuih
Dia makan nyonya kuih dia
你的队继续排
Dan engkau sambung beratur
就算你真的骂臭lelai也不要紧
Walaupun engkau nak marah pun tak pe
因为旁边的guard他在做梦
Kerana guard kat tepi pun tengah bermimpi
他不会鸟你的啦
Dia takkan layan engkau
他们把头包起来 慢慢走慢慢过马路
Mereka yang memakai tudung perlahan-lahan melintas jalan
你驾车经过还要小小让路
Engkau yang memandu kenalah berhati-hati
最终要活得开心 最重要活得舒服
Asalkan hidup dengan gembira asalkan hidup dengan selesa
不要学华人一样
Jangan macam orang cina
整天忙忙碌碌 西北辛苦
Tiap-tiap hari sibuk sangat susah
这个精神我们真的不能不佩服
Semangat ini mesti kita kena kagumi
因为这个就是他们生活的态度
Kerana ini adalah sikap hidup mereka
（态度 态度）
Sikap sikap

这首歌我都在讲好话
Aku bercakap baik-baik dalam lagu ini
相信你们赌懒我的人现在一定很喜欢
Aku percaya orang yang tak suka dengan aku mesti sangat suka
世界很和平 很有希望
Dunia aman baru ada harapan
没有人受伤 也没有很乱
Tidak ada orang cedera dan tidak tak tersusun
你很高贵 你很高雅
Engkau suci engkau sopan
大便很香 不会骂粗话
Najis wangi tak tahu cakap kasar
你们最high class 每天耍浪漫
Engkau sangat high class tiap-tiap hari main romantic
听光良品冠
Dengar guang liang pin kuan (penyanyi malaysia)
可是人家都已经跑去了台湾
Tetapi mereka sudah pergi taiwan
独中生毕业了
Pelajar Sekolah Cina
要进local大学西北难
Nak masuk local U sangat susah
其实这件事情我们更不需要赌懒
Dalam kes ini, kita tidak patut geram
这个其实是政府的一个伟大的计划
Ini cuma satu rancangan yang mulia dari kerajaan
他要我们到处跑 出国自己找希望
Dia nak kami pergi merata-rata tempat pergi oversea mencari impian
然后学习东西回来报答国家
Lepas itu balik negara membalas jasa
这个计划真的是 好到没有话讲
Rancangan ini memang bagus memang bagus
世界各地都会看到malaysia的囝仔
Di seluruh dunia mesti nampak malaysia punya rakyat
好像逃难一样 西北爽
Macam melarikan dari bencana memang best
2007 马来西亚搞观光
2007 ialah tahun pelancongan malaysia
华人文化统统拿出来宣传
Budaya cina semua mengambil keluar untuk publisiti
独中生政府根本不相管
Pelajar sekolah cina Memang tak dilayan oleh kerajaan
文凭丢去longkang 像我一样
Sijil boleh buang ke longkang macam saya
中华毕业去了台湾
Lepas tamat persekolahan terus pergi Taiwan
学了东西 准备回去报答国家
Belajar di sana bersedia balik negara untuk membalas jasa
我站在台北路边拿住guitar
Aku berdiri di tepi Taipei memain guitar
可是我的嘴巴 还是一样唱
Tetapi Mulut aku tetap menyanyi


namewee @ 2007

英超新10大巨星

法國世界杯冠軍成員佩迪認為，新賽季英超最值得關注的球員是即將加盟曼聯的特維斯，他比C羅更值得留意。而切爾西上賽季進球最多的德羅巴，沒有出現在他的10人名單中。

前法國和切爾西球星佩迪，目前已經成了天空體育最大競爭對手塞坦塔體育的專職評述員。在新賽季開始前，佩迪列出了他認為今年最有可能成為明星的10位球星，其中即將加盟曼聯的阿根廷球星特維斯名列第1。

名宿佩迪點評

1.特維斯──他能改變比賽
（曼聯，34次代表阿根廷）
在去年到現在的一切爭議，讓特維斯的足球天賦受到了影響。如果是其他人像他那樣挽救了一支球隊，球迷早就為他高聲歡呼。除了技術之外，特維斯還擁有熱情、 怒火、和驚人的態度，而且，23歲的他顯然還沒有到達巔峰。我最喜歡的，是他一個人改變比賽的能力。我看了5月份西罕對波爾頓的比賽，作為西罕唯一的救世 主，特維斯受到了很大壓力。但他進了兩球，創造了第三個進球，西罕3比1取勝。他毫無疑問是上賽季下半段表現最好的球員，沒有人比特維斯更能吸引我去看他 的比賽。

2.C羅納多──成熟證明自己
(曼聯，46次代表葡萄牙)
去年的世界杯，C羅被指責造成了魯尼紅牌被罰下，導致英格蘭出局，這反而成了對C羅最好的情況。這為他提供了邁向成熟必須的壓力，他向人們證明“你們是錯誤的，我才是正确的”，這種表現是非同尋常的。

3.貝爾巴托夫──球場的主宰者
(熱刺，58次代表保加利亞)
熱刺收購進攻球員的歷史非常出眾，他們通常能夠買到第一流的前鋒，例如當年的阿根廷球星阿迪萊斯（Ossie Ardiles)、霍德爾、加斯科因和吉諾拉。現在的貝爾巴托夫則是最新的成功範例，上賽季在歐足協杯8強對西維爾的第一回合比賽，他的表現就像球場的主 宰者，高大而且強壯，處理球技術也很好。

4.法布雷加斯──場上的教練
（阿申納，16次代表西班牙)
法布雷加斯就像阿申納球場內的主教練，他只有20歲，但他已經在阿申納一隊效力了3個賽季，在亨利離開後，現在法布雷加斯將成為新的領袖。他需要帶領球隊前進，打進更多進球，增加對比賽的控制和對隊友的感染力。如果阿申納想要成功，法布雷加斯必須操縱好球隊的打法。

5.托雷斯──須穩定發揮
(利物浦，40次代表西班牙)
我（佩迪）效力巴塞羅納時，托雷斯還沒有進入馬體會一隊，但我那時候已經近距離看過他，你無法忽視他的速度和體力，這種能力在西班牙球員中非常少見。不 過，我必須承認，他在一場表現出色的比賽之後，可能會有兩場表現平淡。如果他能提高自己的穩定性，他有能力幫助利物浦奪取冠軍。

6.埃辛──讓教練難抗拒
(切爾西，25次代表加納)
世界上沒有任何主教練會拒絕擁有埃辛在自己的球隊裡，以前我從來沒有見過一個能夠適應所有位置的球員，中場、中衛或者邊路。不僅如此，他還是毫無怨言地接受，這是以前沒有聽說過的。上賽季，他也許是切爾西最有價值的球員。

7.魯尼──望首役發飆
(曼聯，38次代表英格蘭)
魯尼上賽季的問題是，他不時能夠閃光，例如對米蘭的兩個進球，但隨後他會有很多場比賽迷失方向。這是他加盟曼聯後第一次在夏天時候沒有因為傷病長期休養，現在我希望他從第一場比賽就能表現出最高水平，直到最後一場。他是這個國家最有天賦的射腳，也有機會成為世界最佳。

8.沃爾科特──未找到進球方向
(阿申納，1次代表英格蘭)
沃爾科特加盟阿申納的背景，以及去年入選英格蘭世界杯陣容，讓他上賽季面對巨大壓力。我看過這孩子訓練，我可以告訴你他擁有與眾不同的能力。上賽季他的一 些表現讓我想起野馬──他們都有驚人的速度，但卻不知道該往哪個方向前進。這個賽季他必須找准方向，建立信心，另外最重要的是為他的球隊取得更多進球。

9.達倫本特──頂級得分手
(熱刺，2次代表英格蘭)

在查爾頓時，他就是英超一個穩定的頂級得分手，在山谷球場，他很容易就能成為陣中最好的球員。想象一下他與貝爾巴托夫、羅比堅和迪福一起的情況。熱刺如果 能在上賽季對西維爾的聯盟杯比賽中把握好幾會的話，奪冠的可能就是他們了。現在依靠擁有的射腳，他們將成為更強的挑戰者。

10.馬盧達──跑不累的發動
(切爾西，30次代表法國)
切爾西有個位置缺乏穩定的世界級球員，那就是左邊鋒。不過現在問題已經不再。作為天生的左腳球員，馬盧達能夠盤帶，傳中，創造机會和進球，而且他還能防 守。看他在法國隊的表現就像一個YoYo：他飛出去，回來，再飛出去，再回來。切爾西得到一個真正的發動機，必將因此獲益。

光明日報/體育•2007.08.11

我的家乡 - 泗里奎

。泗里街。砂拉越。马来西亚。


泗里奎地理位置

我的家乡是 BANDAR SARIKEI - 泗里奎小镇 （又称泗里街）。泗里奎是砂拉越十一大省之一， 位于砂拉越第三大城市诗巫的隔壁。多年来，我们回乡都是下机在诗巫机场， 然后从机场通过凹凸不平的道路， 几经顛簸折騰， 才能回到这小镇。

直到去年尾，拖了十多二十年的诗泗大桥竣工后，我们才能有一条柏油路回到家乡。值得一提的是，这大桥是全砂唯一有收费的道路， 原因是联邦政府的大桥拖了十多二十年，建筑商换了又换，迟迟都不能竣工。砂州政府出于无奈，唯有在经费有限下，找来全砂最大的建筑公司升阳建筑合作，开出条件让升阳公司收费。２００３年１０月２日动土后，经过三年的日夜施工， 终于在2006年尾提前半年竣工。值得一提的是，升阳公司的老板年少时也是住在该河畔 ，每次只能望着对面的诗巫市，而路陆过不到去，必须通过水路，如今算是完成了小时的心愿。

泗诗大桥位置图

泗诗大桥如火如荼的进行着

泗里奎小镇，以华人占多数，没有戏院，没有MCDONALD快餐, 最大的超市也只有３层楼，但家家户户都设有卫星接收器， 可收到国内外全球的电视频道。
就让我为大家介绍一些这里的特色：-

1． 泗里奎黄梨

泗里奎小镇对面岸的一个小岛，姆基湾多年来出产一种特种黄梨，当地人称她为泗里奎黄梨　（NENAS SARIKEI)。由于小岛土壤有限，泗里奎黄梨只够供应当地的市场，而没有外销，所以很多外地人都没有机会品尝到这种多汁的甜黄梨。目前这种黄梨已引起马来西亚农业局的关注，而砂政府每年也有举行黄梨嘉年华会。

2. 胡椒

早在1280，胡椒就相信是从印度被带入马来亚，到后期就大量的被泗里奎和诗巫的华人种植。

3. “KOM PIA” 饼

ＫＯＭ　ＰＩＡ　饼是泗里奎其中一种最有特色的一种特产。

4. “KAM PUA” 面

ＫＡＭ　ＰＵＡ　面是泗里奎最具有代表性的美食。

世界旅游胜地

世界旅游胜地

我相信每个人都很喜欢旅游，我也不列外。以下是我个人认为您不可以错过的十大充满惊喜的景点：-

1。 意大利米兰科莫湖
距米兰有一小时车程，风景如画，星球大战前传的爱情戏场景在这里拍摄，可见其景致之美。



2。菲律宾吕宋岛马永火山
菲律宾吕宋岛东南部的活火山。在黎牙实比西 北。有完整的火山锥。方圆达 130 多公里，高2， 452米。顶端灰白色，由安山岩组成。上半部几无树木，下半部则林木郁葱。从 1616 年 以来，爆发过二十多次，造成最大灾害的一次是 1814 年 2月 1 日，曾湮没了附近小镇。现仍喷出大量蒸汽。山脚下有硫黄温泉，对皮肤病有疗效。土壤肥沃，有大型蕉麻种植园。风景优美，为游览胜地。



3。 橡树园酒店
美国路易斯安那州Oak Alley Plantation 橡树园酒店的老橡树甬道。酒店为三星级。



4。 加拿大小猪湾
加拿大哈里法克斯附近的小村Peggy's Cove小猪湾，优雅的北极圈渔村景致，恬淡而安适。



5。 奥地利蒂罗尔山区风光
蒂罗尔州是一个多山的地区，它西邻福拉尔贝格 州，东接萨尔茨堡州和克恩腾州。蒂罗尔州被萨尔茨堡州分成了两个部分。其中面积较大的北蒂罗尔北边是德国巴伐利亚州，南边是意大利和瑞士。



6。 马尔代夫瓦宾法鲁岛
瓦宾法鲁岛以宁静和浪漫著称。在瓦宾法鲁岛上，时间仿佛是静止不动的。阳光虽然很灿烂，但是却不躁热；海风很轻柔，但是却有自己的力道。游客行走在瓦宾法鲁岛的 沙滩上，不约而同的很小心很小心，似乎怕惊动了什么，怕破坏这里宁静的感觉。这样的感受，恐怕是独一无二的。



7。 意大利道罗麦特山
意大利北部 Val di Funes 乡村的雄壮山色，道罗麦特山位于 Bolzano 以北的山区，是著名的风景区。




8。 特立尼达和多巴哥海滨风光
加勒比海的绝世风情，让人想起了加勒比海岛的传奇之旅。



9。 希腊圣托里尼岛
希腊著名的旅游胜地，爱琴海上的明珠，柏拉图笔下的自由之地，同时也是浪漫至极的啤酒乐园。



10。 美国约塞米蒂国家公园
童话里王子与灰姑娘也许就是住在这里的美国约塞米蒂国家公园。

（以上没有排名先后）

RIC TRAVEL ENTERPRISE @ 2007